Luis Suarez received a suspension for spitting on a Seattle Sounders staff member after the Leagues Cup final