China will continue a probe into Nvidia after findings from a preliminary probe suggested the company had violated Beijing’s anti-monopoly law.