Platforms won't need to test the age of every social media user but must show they've taken 'reasonable steps' to remove under 16's accounts.