Freddie Prinze Jr. and Sarah Michelle Gellar met on the first "I Know What You Did Last Summer," and reprised their roles in the 2025 reboot!