Los Angeles County District Attorney Nathan Hochman spoke at a press conference Tuesday after Erik and Lyle Menendez failed to prove they deserved a new trial ... Hochman previously condemned the bid as a "Hail Mary" attempt.