**« Système d’hydratation hyper‑rapide »** — un clin d’œil à la vitesse de la boisson la plus efficace (et un peu plus drôle qu’un simple « Speedy » !).