She-Hulk: Attorney at Law actress Tatiana Maslany has urged her fans to boycott Disney+ in the wake of Jimmy Kimmel Live! being pulled off air.