Die Kaltfront macht dem Sommerwetter den Garaus – die kurze Spätsommer-Episode findet in der Nacht ihr abruptes Ende.