Williams tied his career-high with four touchdowns to lead the Chicago Bears to their first win of the season