Un graduado de primera generación de Harvard hizo llorar a sus padres inmigrantes cuando actuó en secreto en su ceremonia de graduación. Bryant Valenzuela, de 22 años, sorprendió a Jaime, de 51, y a Patricia, de 55, quienes se mudaron de México a Texas antes de formar su familia, al subir al escenario durante un evento de la iglesia del campus el fin de semana de la graduación. La pareja no tenía ni idea de que su hijo, un ávido cantante, había sido seleccionado para actuar. Criado en Ague Dulce Colonia, en las afueras de El Paso, Bryant creció primero en una caravana de color verde agua y más tarde en una casa en la misma parcela, sin alcantarillado, aceras, alumbrado público ni agua caliente fiable. Esas condiciones, dijo, moldearon su determinación. Consiguió la admisión anticipada en Harvard con ayuda financiera, y atribuyó su éxito al «trabajo duro, las palabras de afirmación y la fe genuina» de sus padres. Para la ceremonia, quiso que ellos fueran los protagonistas. Su solo, «Para ti, papá», rinde homenaje a la paternidad y se centra en un hijo que le dice a su padre lo importante que es para él. Cuando resonaron las letras sobre el orgullo de un padre por los sueños cumplidos de su hijo, Jaime se secó las lágrimas.
