Visite d’un élevage de poules pondeuses à La Motte, près de Loudéac (Côtes-d’Armor). Gwenaël Carrée y élève 105 000 poules qui pondent en moyenne un œuf par jour.
