Kate Winslet admits she was "scared" to direct before making her debut behind the camera on the upcoming festive film Goodbye June.