Borderlands 4 developer Randy Pitchford thinks that the franchise's fixation on loot has made the video game series so popular.