The NSW state coroner has made rare public comment as the state records the highest number of Indigenous deaths in custody in a single year.
