El Valle de los Sueños está lleno de actividad mientras los Pequeños Ponis entrenan para las Olimpiadas Poni. Lo que los ponis no saben es que tres Raptorianos sobrevuelan el lugar en busca de material mágico para reparar la capa de la Princesa Porcina. Los Raptorianos creen que su búsqueda ha terminado cuando descubren que los ponis son criaturas mágicas. Mientras tanto, Shady le confiesa a Molly que cree que todos pueden hacer algo especial menos ella.
