U.S. inflation eased in September, strengthening expectations of Fed rate cuts in October and December. Softer energy and housing costs drove the decline, giving policymakers leeway to support a slowing economy.