Transport Minister Chris Steel has been censured in the ACT Legislative Assembly for overseeing a failed $64-million public transport project.