The 1975 have pulled one of their tracks from streaming services because frontman Matty Healy decided the album would be better without it.