Bob Dylan was "pleasantly surprised" to be bestowed with such an honour from the world-leading institution.