Florence Pugh has opened up about the impact of the "abuse" hurled at Zach Braff during their relationship.