Months' worth of rain could fall in and around Los Angeles in just two days this weekend, posing major risks for the region.