Tasmania's government has released a preliminary draft legislation and a discussion paper for its proposed state-owned insurance company.