John is fuming when Cain enters the pub and starts taunting him, but when Cain tries to buy a drink, everybody threatens to leave if Chas serves him. Chas is apologetic but refuses Cain a drink, saying democracy rules. Cain eyeballs each customer, insulting them one by one. Cain storms off to the pub, where he starts making derogatory comments about Moira. Outside, John hits him in the face. Moira pulls John back as he tries to kick Cain on the floor, but Cain reacts and knees John to the ground before pushing Moira down when she flies at him. Later
