The victims of a shark attack on the New South Wales Mid North Coast have been identified as Swiss nationals.