La ville de Las Vegas, construite dans le désert, s'inquiète de plus en plus de son approvisionnement en eau. Malgré des mesures de conservation très strictes, le réservoir qui l'alimente se vide inexorablement. À la recherche de nouvelles sources d'approvisionnement, les autorités envisagent divers projets, dont la construction d'un pipeline qui pomperait la nappe phréatique 800 km au nord de la ville. La capitale du jeu va-t-elle manquer d'eau? http://www.radio-canada.ca/emissions/une_heure_sur_terre/2008-2009/index.shtml
